書店の手話のコーナー

写真は、東京青山にある某大きな本屋さんの、手話関係の本の棚です。

真ん中の黄色い背表紙の本、『３手詰ハンドブック』。
ツマが気づいて写真に撮ってくれました。

何かおかしいと思います？思いません？
すぐに気づいたあなたは素晴らしい！

３『手詰（てづめ）』なんです。『手話（しゅわ）』じゃなくて。
これ、将棋の本なんです。

実はツマも、全く気づかずに手にとってみたら、めくってもめくってもページは棋譜ばかり（そりゃあたり前だけど）
でもしばらく気づかなくて『手話と将棋の本？』かと思ったらしい・・・・。